BRUXELLES MON AMOUR

NL

Drie Brusselse verhalen over de bewoners van een wijk die verpletterd dreigt te worden door de kantoorkolossen van de Europese instellingen. De ex-minnaars Hannah en Jens zien mekaar terug en voelen het vuur van de oude liefde nog nasmeulen. Louise ontdekt dat de buurtpriester net als zij een heel aparte band had met haar overleden Ierse huurder. En Cheb, een jonge Marokkaan die in een kraakpand woont, gaat na de dood van zijn moeder twijfelen: blijven of vertrekken?

FR

Trois histoires bruxelloises situées dans le quartier européen où les habitants se font de plus en plus rares. Hannah et Jens, ex-amants, se revoient et se demandent secrètement si l’amour ne couve toujours pas sous les cendres. Louise découvre que le prêtre de la paroisse tout comme elle avait une relation particulière avec le locataire irlandais qui vient de décéder. Puis il y a Cheb, un jeune Marocain qui vit dans un squat. Quand il apprend la soudaine disparition de sa mère restée au pays il se prend à hésiter: rester ou partir?

EN

Three Brussels’ stories set in an old neighbourhood that’s being sacrificed to the ever expanding infrastructure of the European institutions. Ex-lovers Hannah and Jens see each other again and secretely wonder if the ashes of love are still smouldering. Louise discovers that the neighbourhood priest, just like she did, had a special relationship with her deceased Irish tenant. Cheb, a young Maroccan guy, lives in a squatted building. When he hears about the death of his mother, he begins to wonder: should he stay or leave?

FICTION, 2000
RUNNING TIME ’50
COLOUR
SUPER 16/35MM
ASPECT RATIO 1.66
DOLBY SR
LANGUAGE: DUTCH, FRENCH
bruxelles mon amour bruxelles mon amour bruxelles mon amour

CAST


SARA DE ROO (Hannah)
PETER VAN DEN BEGIN (Jens)
FRIEDA PITTOORS (Louise)
JOSSE DE PAUW (priester)
MOURADE ZEGUENDI (Cheb)
SARA DE BOSSCHERE (Helena)
AMID CHAKIR (Driss)
ABDELMALEK KADI (Ahmed)



CREW


screenplay and direction KAAT BEELS (‘Hannah’), PETER VANDEKERCKHOVE (‘Louise’), MARC DIDDEN (‘Cheb’)
cinematography MICHA DOUWES (‘Hannah’), MICHEL BAUDOUR (‘Louise’), WILLY STASSEN (‘Cheb’)
sound CHRISTIAN MONHEIM
art direction GERT STAS (‘Hannah’, ‘Cheb’), BART VAN OVERBERGHE (‘Louise’)
costumes AN D’HUYS (‘Hannah’, ‘Louise’), LORET MEUS (‘Cheb’)
music EAVESDROPPER, MARNIX DE CAT, AD COMINOTTO, PETER VAN LAERHOVEN, ABS-KOT-ULTIMATE TEAM
editing LUDO TROCH
mixing THOMAS GAUDER
producer KAAT CAMERLYNCK




Produced with the support of Fonds Film in Vlaanderen, Brussel-Bruxelles 2000, VRT and Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Gewest.

Een bundeling van drie sfeervolle kortfilms over de stad Brussel en haar inwoners. Prima geacteerd, met het nodige cynisme en soms ook optimisme gebracht, en bijzonder stijlvol gefotografeerd. Een aanrader voor wie van intimistische Vlaamse film houdt. - Zone 03

Bruxelles, défigurée par la bruxellisation? Ça n’empêche pas les artistes de l’aimer, cette ville, de lui dire ‘Je t’aime’ avec des images. Bruxelles la nuit, ses gens, Bruxelles et son désert européen. Une capitale où vivent Hannah, Louise et Cheb, et puis aussi Kaat, Peter et Marc. Les premiers sont les héros de petits drames qui se déroulent à l’ombre des bureaux de verre, au coeur de l’ilôt Stévin. Les seconds, des cinéastes amoureux de leur ville. – Aurore D’Haeyer, Le Soir

The composition of this portrayal and also the cross-fertilisation between the different components is a considerable succes. The result is a piece of urban existentialism, reminiscent of Marc Didden’s 1980 debut ‘Brussels by night’ and of the first feature length film by Alex Stockman, ‘Verboden te zuchten’. – Erik Martens, The Low Countries

FESTIVALS

Gent / Leuven Kort / Brussels